Mark the area of water with a buoy.
|
Marqueu l’àrea d’aigua amb una boia.
|
Font: Covost2
|
Get now your safety buoy for open water swimmers!
|
Fes-te ja amb la boia de seguretat per a nedadors d’aigües obertes.
|
Font: MaCoCu
|
The winner will be able to choose the buoy size.
|
El guanyador podrà triar la mida de boia que prefereixi.
|
Font: MaCoCu
|
Especially, respecting the color of the corresponding buoy for the length of the craft and the limits of the wind indicated on the sticker of the buoy.
|
Sobretot, s’ha de respectar el color de boia corresponent per a l’eslora de l’embarcació i els límits de vent assenyalats a l’adhesiu de la boia.
|
Font: MaCoCu
|
It is forbidden to moor two crafts on the same buoy.
|
Està prohibit amarrar dues embarcacions en una mateixa boia.
|
Font: MaCoCu
|
It’s useful for marking noise words.
|
Això és útil per marcar paraules “sorolloses”.
|
Font: MaCoCu
|
Identification by means of ink marking
|
Identificació mitjançant marcació de tinta
|
Font: MaCoCu
|
If you do buoy fishing, use wooden or cork buoys (avoid plastic).
|
Si fas pesca amb boia, fa servir boies de fusta o suro (evita el plàstic).
|
Font: MaCoCu
|
Espalmador buoy field was at full capacity (57 boats on 57 buoys).
|
El camp de boies d’Espalmador estava al complet: 57 boies amb 57 embarcacions.
|
Font: MaCoCu
|
The buoy serves four important functions without hindering your performance or stroke:
|
La boia compleix quatre grans objectius, sense afectar el rendiment i sense produir molèsties a l’hora de nedar:
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|